Book available in 2014.

Outgrowth of a yearlong lecture series entitled Translating Knowledge: Global Perspectives on Museum and Community, organized by the editor at the University of Michigan in 2009-10. (Preface)

Includes bibliographical references and index.

1. Introduction : museum as process / Raymond A. Silverman -- 2. Indigenous ontologies, digital futures : plural provenances and the Kwakw�ak�a'wakw Collection in Berlin and beyond / Aaron Glass -- 3. Wampum unites us : digital access, interdisciplinarity and indigenous knowledge - situating the GRASAC knowledge sharing database / Heidi Bohaker, Alan Ojiig Corbiere and Ruth B. Phillips -- 4. Projectishare.com : sharing our past, collecting for the future / Jennifer Shannon -- 5. Open access versus the culture of protocols / Howard Morphy -- 6. The veracity of form : transforming knowledges and their forms in the Purari Delta of Papua New Guinea / Joshua A. Bell -- 7. Translating knowledge : uniting Alutiiq people with heritage information / Sven Haakanson, Jr. -- 8. From entangled objects to engaged subjects : knowledge translation and cultural heritage regeneration / Lea S. McChesney -- 9. The price of knowledge and the economies of heritage in Zuni, New Mexico / Gwyneira Isaac -- 10. Public history in Alexandra : facing the challenges of tourism and struggle heroization / Noor Nieftagodien -- 11. The Culture Bank : micro-credit, living objects and community development in West Africa / Todd Vincent Crosby -- 12. Locating culture with/in a Ghanaian community / Raymond A. Silverman -- 13. Communities and museums : equal partners? / Sheila Watson -- 14. Challenging museum sustainability : governance, community participation and the fickle political climate in southern Luzon (Philippines) towns / Ana Maria Theresa P. Labrador -- 15. Ko Tawa : where are the glass cabinets? / Paul Tapsell -- 16. The interrogative museum / Ivan Karp and Corinne A. Kratz.

"The museum has become a vital strategic space for negotiating ownership of and access to knowledges produced in local settings. Museum as Process presents community-engaged "culture work" of a group of scholars whose collaborative projects consider the social spaces between the museum and community and offer new ways of addressing the challenges of bridging the local and the global. Museum as Process explores a variety of strategies for engaging source communities in the process of translation and the collaborative mediation of cultural knowledges. Scholars from around the world reflect upon their work with specific communities in different parts of the world--Australia, Canada, Ghana, Great Britain, New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, South Africa, Taiwan and the United States. Each global case study provides significant insights into what happens to knowledge as it moves back and forth between source communities and global sites, especially the museum. Museum as Process is an important contribution to understanding the relationships between museums and source communities and the flow of cultural knowledge."